Why Destiny: The Taken King won't let you upgrade your Legendary gear