Batman: Arkham Knight PC players are still having problems after re-release